Bakemonogatari – 06

t8ZFGl

Episódio 6 de Bakemonogatari em parceria com o Anime Hatten enfim pronto.

Episódio atrasou por causa da revisão, daí preferi esperar o episódio ser exibido no D-MX, que é o canal de onde peguei as RAWs dos outros episódios para encodar. Assim a qualidade se manteve em relação aos episódios anteriores.

Próximo episódio (7), será exibido nesse fim de semana, os próximos episódios devem ser lançados mais rápido.

Download:
h264 1280×720 “HD” – [ Torrent (Haitou.org) | Megaupload ]
h264 848×480 “SD” – [ Torrent (Haitou.org) | Megaupload ]

  • Osj

    Opa Valeu Kyun e Hatten! logo to baixando!

  • Pedro

    Valeu

  • glatus

    não querendo ser chato, mas a legenda tá foda!cheia de buracos quebrando a leiturabilidade da história!sei que Bakemonogatari é bem difícil de legendar mas é só criar uma legenda em cima para os termos nas placas!

  • PaninaManina

    Ciao

    Você quer dizer que tem placas faltando?

    Bem umas que não são necessárias, e outras foram conscientemente limadas pelo mesmo motivo.

    Poderia nos dizer ondem estão os problemas?

  • http://myanimelist.net/profile/otaconlink Otacon Link

    Olá glatus, gostaria que você explicasse melhor o que disse, pois não compreendi.

    O que seriam esses “buracos”?

    Se você puder explicar melhor podemos melhorar nosso trabalho! =D

  • glatus

    As legendas passam muito rápidas em alguns trechos ou nem possui legendas como na parte que Araragi fala com Senjougahara na porta da casa dela falta falas só aparecendo à fala “apts” fica um bom tempo lá em quanto os personagens conversão!E a parte do texto que fica a traz de Araragi “só é preciso um palito de fósforo para começar um incêndio” fica mais aparente do que apropria fala!Coloque os textos secundários em cima e a fala em baixo coloque as falas com mais tempo, pois estão muito rápidas. Bem é isso. Não to desmerecendo o trabalho de vocês, mas é que tá muito difícil de acompanhar a legenda!

  • http://myanimelist.net/profile/otaconlink Otacon Link

    glatus, qual programa você está usando para assistir ao anime?

    As placas e avisos são estilizados, eles não atrapalham os diálogos, um exemplo de como deveria ficar o anime aí: http://imgur.com/KEq15.jpg

    Se não está aparecendo assim aí, recomendo que você instale o CCCP [ http://cccp-project.net/ ] e use o Media Player Classic Homecinema para assistir aos episódios.

  • glatus

    porra!essa merda do BS player me fode, ta saindo aqui tudo distorcido.
    me desculpe!isso não irá se repetir novamente!

  • http://myanimelist.net/profile/otaconlink Otacon Link

    Tranquilo glatus!

    Qualquer outra dúvida pode postar aí!