K-ON!! – 04

Mais um episódio de K-ON!! :-D

Dessa vez as meninas do Clube de Música Leve saem em uma excursão escolar para a cidade de Kyoto. Episódio muito bom e engraçado, que rendeu um monte de imagens candidatas a aparecer ali em cima!

Neste episódio, a Ritsu e a Yui tentam, sem sucesso, usar o dialeto local (Kansai), isso rendeu algumas piadas difíceis de se compreender por nós brasucas. Para garantir o entendimento, adicionamos uma série de notas, mas se você é do tipo que prefere um episódio mais clean, alterne para a legenda 2, que além de não ter karaokê, não tem as notas sobre o dialeto Kansai.

Download: [ Torrent | Multiupload ]

  • http://intensedebate.com/profiles/l0rdraziel l0rdraziel

    É, esse deu trabalho.
    Maldito dialeto Kansai eAHeAUOIhAEuhaE

  • jaffaneli

    Baixando e enviando, como sempre.
    Valeu galera.

  • http://intensedebate.com/profiles/l0rdraziel l0rdraziel

    Opz, meu utorrent tava com umas configurações tortas, eu mal tava seedando e nem tinha reparado.
    Agora sim vai =)

  • Garoto Coelhinho

    Mais um excelente trabalho!

  • Will

    Olhei as imagens do post e a legenda de vcs parece ótima, nos outros que baixei em Pt nao tinha as "Notas", que pra mim é essencial pra quem ve K-on em Pt e nao tem um japones basico pra entender algumas piadas… pena que os lançamentos estão um pouco atrazado em relação onde acompanho, se não baixaria por aqui =/ espero que concluam a série ^^