Lançado o tão esperado pacote com todos os episódios da primeira temporada de K-ON! em BD-Rip 720p. Como bônus estão incluídos as aberturas e o encerramento sem créditos, cortesia da equipe do Yousei-Raws.

Notas:

• Os episódios 1, 2 e 12 foram renomeados em relação aos torrents upados originalmente no Haitou, favor renomear os arquivos antes de entrar como seed. Os arquivos devem ficar como nessa imagem:http://img297.imageshack.us/img297/3214/kyunkon720px264aac.png
• Episódio 5 recebeu v2 para corrigir alguns erros pequenos de português, para não precisar baixar de novo, baixe esse patch ( http://www.mediafire.com/?yjnwztz1jqm ), extraia os arquivos junto do vídeo do episódio 5, certifique-se de que o arquivo tem o nome original e rode o arquivo .bat, depois pode apagar tudo e manter apenas o episódio v2.

Download: [ Torrent ]

O OVA e último episódio (14) de K-ON!, “Casa de Show!”, finalmente foi lançado. Nos vemos agora na segunda temporada (K-ON!!).

Nesse episódio, as meninas do clube foram convidadas a tocar numa casa de shows. Como será que vai ser a primeira experiência ao vivo fora da escola de nossas garotas?

Download: [ Multiupload ]

Episódio 13 de K-ON! (Um dia de inverno!) em alta definição lançado! Falta só um agora.

Em um frio dia de inverno, cada uma das nossas garotas encontra algo diferente para fazer. A Yui quer fazer um nabe (cozido japonês), a Azu-nyan tem que cuidar de um gatinho da sua amiga, a Mugi conseguiu um trabalho de meio-período, a Mio-chan quer esrever uma nova letra e a Ricchan anda estranha. O que vai acontecer depois?

Download: [ Multiupload ]

“Comemorando” a estréia da segunda temporada ontem, episódio 12 da primeira temporada de K-ON! lançado.

A Yui continua gripada e o show do festival escolar está chegando. Força Yui!!!

Download: [ Multiupload ]

Episódio 11 de K-ON!, “Crise!”, foi lançado.

Véspera de festival da escola, as meninas estão com problemas: a guitarra da Yui não está soando como deveria e a Ricchan anda um pouco estranha. Será que tudo vai correr bem?

Download: [ Multiupload ]

Episódio 10 de K-ON!, “Outro Acampamento de Treino!” lançado. As meninas vão de novo a praia praticar (?), junto com a novíssima membra do clube Azu-nyan.

Download : [ Multiupload ]

Episódio 09 de K-ON! lançado. A nova membra do clube de música leve, Azu-nyan, chega arrasando!

Download: [ Multiupload ]

Episódio 08 de K-ON! (“Calouras!”) lançado. Novo ano letivo e as nossas meninas procuram por novos membros.

Alguns anúncios:

1. Para aqueles que gostam de usar IRC, nossa equipe finalmente começou a usá-lo pra valer (apesar do nosso canal estar registrado há algum tempo). Quem quiser, junte-se a nós no irc://irc.rizon.net/#Kyun-Fansub ou clicando em “IRC” na aba no topo da página, que leva para nosso cliente Web. O canal fica mais movimentado das 20:00 até 00:00.  Logo mais traremos um tutorial para os usuários leigos em IRC.
2. Como eu estou na facul agora e usando internet via rádio no lugar onde estou morando, o 1080p foi cancelado. Caso ainda alguém ou algum fansubber esteja interessado, entre em contato com a staff e podemos fornercer as legendas para alguém muxar com as RAWs em 1080p, ficando assim responsável pelo upload.
3. Continuaremos postando as legendas em 1080p para quem tiver interesse.
4. E claro, aproveitem o episódio .

Torrent: [ Multiupload ]

K-ON! episódio 07 lançado. É Natal e nossas garotas se reúnem para uma grande festa de fim de ano.

Via torrent um pack com os episódios 06 e 07. Aproveito também para anunciar nosso banco de legendas, algo tão pedido por vocês. Todas as nossas legendas estarão lá para aqueles que gostam de assistir direto com a RAW. Para aqueles que perguntaram, as legendas dos episódios 01~03 de K-ON! BD estão disponíveis lá. Bom proveito.

Download (720p): [ Megaupload ]

Episódio 06 de K-ON! BD pronto. Essa é a primeira apresentação das nossas meninas^^.

Episódio 07 deve ser lançado ainda hoje ou amanhã, e o torrent vai ser um pack desses dois episódios. Aproveitando estou trazendo o arquivo de fontes para quem baixa apenas o script do episódio. Não esqueçam de instalá-lo.

Download (720p): [ Megaupload ]

Script: no banco de legendas.

Atualização: Script v2 porque os estilos de typesetting foram importados de forma incorreta. Isso afeta apenas o script para 1080p, não afeta o release em 720p.

Bônus:

Episódio 05 de K-ON! BD lançado. E antes que perguntem, não, eu não morri =P.

Nada de 1080p pelos motivos que todos sabem, mas as RAWs estão aqui (falta apenas o do último volume) e em algum momento lançaremos. Aos que perguntaram, é muito provável que façamos a segunda temporada de K-ON!, apesar de ainda não estar nada confirmado. Já o OVA (episódio 14) está em fase de tradução, deve ser lançado em breve.

Sem mais delongas, download abaixo:

720p: [ Megaupload ]

Episódio 04 de K-ON! BD lançado. Se você não se lembra do por que o nosso fansubber ter esse nome, veja esse episódio.

Como já dissemos nesse post, sem versão 1080p até sair o pack. Porém, para aqueles que desejarem, nosso script está disponível abaixo. É só baixar a RAW na Tokyo Tosho ou no seu lugar favorito e renomear a legenda para o mesmo nome do arquivo.

720p: [ Megaupload (by mLm) ]

Script: no banco de legendas.

Notaram a ausência de lançamentos no K-ON! BD? Infelizmente, estamos tendo um sério problema de RAWs.

Primeiro usamos o release do Shinji-CoalGuys, que só lançou o primeiro Volume (cada volume engloba dois episódios). Os arquivos eram em alta qualidade (bitrate média ~4000, áudio AC3 320Kbps), por isso optamos por esses arquivos. Porém, eles droparam, igual fizeram com Haruhi, e deixou a gente sem muita opção.

Depois, resolvemos pegar os releases do Zero-RAWs. Era um release bem parecido com o do Shinji-CoalGuys, a única diferença era o bitrate do áudio (AC3 640Kbps, por isso o episódio 03 ficou maior que os dois primeiros). Mas pelo menos até agora, eles não lançaram as RAWs do Volume 03 em alta qualidade (apenas em qualidade padrão).

E outra, nosso especial 01 foi lançado a partir do release do Chihiro, que usa áudio em FLAC. O problema nem é esse, mas sim que o Chihiro dropou também (os especiais, a série normal continua).

Para evitar que os releases fiquem todos sem padrão definido e sem o padrão de qualidade que queremos, vamos congelar o projeto. A ideia é lançar um pack assim que todos os Blu-Rays forem lançados, com os episódios já lançados corrigidos. Consegui outras RAWs pelo Yousei, que tem áudio em FLAC, scans do disco, especiais, comentários etc. Lançaremos tudo no pack, se o Yousei não dropar também.

Se vocês quiserem, podemos lançar apenas as legendas para os mais apressados.

Atualização:

Resolvemos congelar apenas os lançamentos em 1080p. 720p continuam sendo lançados normalmente. Também iremos lançar as legendas completas para aqueles que quiserem usar RAWs em 1080p.

Episódio 3 da versão BDrip de K-ON! enfim lançado. Neste episódio não teremos um Xdelta Patch como segunda opção de download pois tivemos de usar uma RAW diferente.

Este é o episódio Treinamento Especial. O episódio 4 está sendo trabalhado e vamos lançar na semana que vem.

720p: [ Megaupload ]

1080p: [ Torrent ]

Extra do Blu-Ray de 2 minutos mostrando os pensamentos bizarros da Hirasawa Yui. É bem tosco, se alguém conseguir rir me avisa (o Otacon disse que conseguiu, mas só quando estava com sono).

Download: [ Torrent | Megaupload ]

P.S.: não faremos versão em 720p disso aqui a não ser que exista demanda. Porém, o OVA que sairá no último disco e o resto dos episódios serão feitos em ambas as versões.

Vídeo no Youtube pra quem não quer baixar:

Mais um episódio de K-ON! em BD-Rip para vocês. Dessa vez é o episódio 02, Instrumentos!

720p: [ Megaupload ]

1080p: [ Torrent | Megaupload | Shinji-CoalGuys | Xdelta ]

E está disponível o primeiro episódio de K-ON! em qualidade máxima (Blu-Ray Rip). Não só a qualidade dos episódios está bem melhor, como todos os episódios vão sofrer (mais) uma revisão e um TL check direto do japonês, graças ao Martec do Anime Hatten.

720p: [ Megaupload ]

1080p: [ Torrent | Megaupload | Xdelta | Shinji-CoalGuys ]

Como funciona o Xdelta? Mais detalhes no post completo.

Xdelta: Nossa versão em 1080p é, basicamente, o encode do Shinji-CoalGuys com as nossas legendas muxadas no MKV. Como o nosso upload é baixo colocamos uma forma de download alternativa.

Primeiro, baixe o release do Shinji-CoalGuys e depois o do arquivo correspondente Xdelta (nesse caso, o episódio 01). Descompacte o conteúdo do arquivo kon01v1[1ED6C748].zip na mesma pasta que você baixou o episódio e clique em kon01v1.bat. Esperem alguns minutos e pronto, vocês tem o nosso release completo. Chequem o CRC por segurança, mas tudo deve estar ok.

Quem optar por esse método peço que entre de seeder para nos ajudar. Obrigado.

Diferenças na legenda da versão BD para a versão HDTV que nós lançamos:

* Novo karaokê para a abertura.
* Novos estilos e fontes para quase tudo.
* Tradução das placas / cartazes / avisos mais importantes que aparecem.
* Nova checagem da tradução e revisão, contando com a ajuda do Martec do Anime Hatten Fansub.

A diferença entre as duas versões:

*720p: Karaokê/Typesetting em Hardsub, falas e notas em softsub. Prima pela leveza do arquivo. Se o seu computador travava no HDTV-Rip em algumas partes especificas e/ou durante a abertura, essa versão deve rodar sem problemas.

*1080p: completamente softsub. Prima pela qualidade do arquivo. Recomendado apenas para computadores modernos e/ou onde o usuário saiba o que está fazendo. Qualquer pessoa com um Dual-Core para cima já deve rodar sem grandes problemas.