Imagem roubada do antigo blog lol.
Mal publicamos nosso antigo banco de legendas e fizemos outro lol. Esse novo usa o Google Sites, tem um design mais limpo e usa uma URL mais simples: http://kyunfansub.com/legendas/ (que pode ser acessado pela aba “Legendas” no topo do site). Para vocês pouco muda, mas para gente ficou bem mais simples^^, tudo graças ao martec que fez tudo sozinho (valeu). Agora sim todas as nossas legendas foram upadas. Aproveitem.
Recrutamento:
Estamos precisando com urgência de alguém para ajudar em typesetting. Se você tem como nos ajudar ou está disposto a aprender, por favor entre em contato conosco pela página de contato no topo, ou mande um e-mail para raphael(dot)otacon(at)kyunfansub(dot)com.
O typesetting é um problema grande em K-ON!, Manabi Straight, Hayate no Gotoku e Hidamari Sketch e estamos com pouquíssimas pessoas para esta função.
Bom, como estamos com alguns projetos atrasados, estou tomando a iniciativa de postar um status atualizado de cada projeto. Na continuação do post listei todos os nossos projetos atuais e o status deles.
Leia mais…
Vendo alguns comentários percebi que ninguém lê o FAQ antes de perguntar (o que é normal, se fosse de outro fansub eu também não leria 
). Então, em mais um daqueles posts longos que quase ninguém lê (mas sempre tem meia dúzia que lê 
), vou explicar a melhor maneira de rodar os nossos releases.
Todos os nossos releases de anime são testados com a última versão do CCCP (Combined Community Codec Pack)+MPC HC (Media Player Classic Home Cinema) nas configurações default. Então se você estiver tendo problemas e usa outro player, configurações diferentes da padrão (acreditem, problemas de B.I.O.S., bicho ignorante operando o sistema, são comuns) e/ou outro pacote de codec, tente o CCCP primeiro antes de reportá-lo.
Leia mais…
Recentemente tivemos um problema com um outro fansubber “roubando” (já explico o porque das aspas) as nossas legendas, além do problema de reencodes. Não convém citar nomes (pelo menos por enquanto), mas essa foi uma boa oportunidade para explicar melhor como acontece os lançamentos do Kyun Fansub.
Para quem não conhece, ela é a Wikipe-tan (mascote do Wikipédia, e assim como o resto do conteúdo deles ela é liberada no Creative Commons, o que vou explicar a seguir). Na placa, o Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Compartilhamento, a licença onde as nossas legendas são lançadas.
Leia mais…
Nós da staff do Kyun Fansub agradecemos a todos os usuários pelas nossas primeiras 10 mil visitas!!! Pode parecer pouco, mas isso com certeza é um marco para um fansub tão pequeno quanto o nosso. É isso que incentiva nosso trabalho e nos faz continuar a querer crescer 
.
E rumo aos 100 mil acessos!!!
